Catégories
Etats Unis

27 Janvier – Carpinteria

Aujourd’hui nous n’allons pas pédaler. Ken, que nous avons rencontré quelques jours plus tôt, nous avait proposé de nous avancer avec son pick up. Nous avons finalement accepté son offre pour traverser Los Angeles et nous l’attendons ce matin avec ses deux chiens, Rex et Riva. À son arrivée, nous chargeons les vélos et les […]

Catégories
Etats Unis

26 Janvier – Long Beach – 61.2km – Total : 5111km

Aujourd’hui nous avons enfin repris la route après plusieurs jours d’arrêt pour cause de Covid 😑, heureusement, ce n’était rien de plus qu’un petit rhume. Cela aurait été trop beau de passer à côté pendant toute la durée du voyage. Nous nous sommes mis autant que possible à l’écart des autres dans un camping pendant […]

Catégories
Etats Unis

19 Janvier – Laguna Beach – 32km – Total : 5009km

Ce matin on se réveille tranquillement avant d’entendre… Des ouvriers qui viennent faire des travaux juste à côté de la tente! Ils discutent puis repartent. On en profite pour se lever et replier le plus vite possible. Deux rangers passent et discutent quelques minutes, puis, lorsque nous sommes prêts à partir, quelqu’un d’autre vient nous […]

Catégories
Non classé

17 Janvier – Cardiff by the sea – 26.4km – Total : 4927km

Nous sommes restés deux nuits chez Andrew et Saralyn, qui nous ont très gentiment proposé de rester, ce qui nous a permis de laver le linge, découvrir un fast-food apparemment très réputé et qu’on ne trouve que dans le sud de la Californie, mais surtout discuter avec nos hôtes qui ont plein d’anecdotes de voyage […]

Catégories
Etats Unis

15 Janvier – Mira Mesa – 42.6km – Total : 4889km

Nous avons passé plusieurs jours chez Nicole qui nous a gentiment laissé camper dans son jardin. Nous avons passé ces quelques jours a régler des problèmes de freins sur les deux vélos. Julien n’avait plus de frein avant après avoir perdu du liquide lors de l’entretien, et moi, cela freinait tout seul. Le point positif, […]

Catégories
Etats Unis Méxique

11 Janvier – San Diego (Ocean Beach)

Nous sommes restés un long moment à Cancun, pour y passer le nouvel an, mais également pour réfléchir à la suite de notre voyage. Le pédalier de Julien nous posant soucis pour les côtes, nous ne savions pas trop quelle suite envisager. Aussi, nous arrivons bientôt au bout de notre budget, et après concertation des […]

Catégories
Méxique

29 décembre – Cancún – 73.3km – Total : 4836km

Nous devions rester quelques jours à Playa Del Carmen car nous avions deux impératifs, la visite avec Tristan le 20, et la pièce dont j’ai besoin pour mon pédalier qui devait arriver avant le 22 décembre. Seulement le 22 décembre, le colis n’est toujours pas arrivé et notre logement n’est plus disponible les prochains jours, […]

Catégories
Méxique

Joyeux Noël !

Pour la première fois, nous troquons les bonhommes de neige et les sapins de Noël contre le sable fin, l’eau chaude et les cocotiers (de Noël)! Et ce n’est pas désagréable non plus 😏. Nous espérons que vous avez passé un très joyeux Noël 🎄

Catégories
Méxique

20 Décembre

Aujourd’hui nous avons pris un guide Français, Tristan, pour nous accompagner pendant une journée entière. Nous avons d’abord assisté à une cérémonie Maya avant d’entrer dans la jungle d’une réserve où nous avons vu quelques plantes particulières, mais surtout des singes araignées ! Nous avons ensuite pris un repas traditionnel chez une authentique famille Maya […]

Catégories
Méxique

17 décembre – Playa Del Carmen – 66km – Total : 4702km

Aujourd’hui nous allons rejoindre Playa del Carmen. Et la journée ne s’annonce pas très agréable, c’est presque 70km d’une route très grosse et passagère, avec un petit bas côté pour les vélos, et sur laquelle les voitures vont vite. Pour ne rien arranger, nous commençons à rouler assez tard, en début d’après midi. Nous passons […]